霍華德長文如下——

“今天醒來，已是本月12日，我意識到是時候告別"超人"這個身份了。我并非鋼鐵之軀——我會流淚，會掙扎，感受著與常人無異的喜怒哀樂。縱使謊言編織成網，媒體掀起風暴，仇恨試圖淹沒，我始終用愛回應，在風雨中保持微笑。

但現在，我要卸下斗篷，告別整個籃球生涯，全心擁抱家人，回饋世界各地的社區。也許有人會想："他不是早就退役了嗎？"但真相是——并非我告別籃球，而是籃球世界向我告別！我分明還有滿腔熱血未涼！是的，整整20年職業征程，能這樣說已心懷感激。但目睹40歲的老將仍在賽場馳騁，說不受觸動是假的。然而如今我深信，更重要的使命是將火炬傳遞給下一代。

致所有陪伴這段旅程的球迷與支持者：我深愛并感激你們，沒有你們就沒有今日的我。同樣感謝那些質疑者、仇恨者、暗箭傷人的存在，以及試圖摧毀我的人——因為每一次詆毀，都淬煉出更強大的自己。今年我的紀錄片問世時，世界將見證所有真相！屆時人們會明白，那個來自喬治亞州學院公園的 sheltered boy（被過度保護的孩子），從學前班到高中守著同一所學校，然后直通NBA，如何被這個世界利用與傷害。但穿過這一切，我依然選擇微笑。

既然從未擁有正式的告別巡演，我決定創造一場特殊的旅程——不是讓球迷致敬我，而是讓我有機會擁抱這些年支持我的人們，是他們讓我在摯愛的事業中找到了微笑的理由。

從今往后，每個月的12日將成為"D12日"。我會走遍世界各個城市，為素不相識的人播撒善意，給他們一個綻放笑容的理由。

告訴我，你們希望看到我帶著回饋之心，出現在世界的哪個角落？

新聞資訊

霍華德發表長文宣布正式退役：告別"超人"這個身份

3月13日，40歲的前NBA球星德懷特·霍華德在社媒發表長文宣布正式退役。霍華德生涯曾先后效力于魔術、湖人、火...

JR18106802581秒前

雷霆險勝！亞歷山大35+6+9歷史第一，切特罰球絕殺，布朗34分14罰

北京時間3月13日雷霆主場對陣凱爾特人，全場比賽結束雷霆以104-102成功擊敗了凱爾特人。在近期雷霆是獲得了一...

Swaggyden30秒前

羅杰斯：隊長的復出對我們很重要，維拉100%會為了歐聯杯冠軍而戰

體育播報3月12日宣 在明天凌晨進行的歐聯杯1/8決賽首回合，維拉將在客場挑戰里爾。維拉中場摩根·羅杰斯出席...

變性黑人難民素食主義者孫笑川3分鐘前

阿圖爾：我和尤文還有合同，但我想留在格雷米奧

北京時間3月13日，目前以租借身份效力于格雷米奧，所有權仍在尤文圖斯手中的阿圖爾在接受采訪時談及了自己的未...

Roakkk4分鐘前

狂轟35分6板9助2斷3帽！超越張伯倫！SGA這么打，MVP真沒懸念了

北京時間3月13日，NBA常規賽繼續進行，波士頓凱爾特人隊102-104惜敗俄城雷霆隊，慘遭切特罰球絕殺。沒有塔圖姆，杰...

哥很風騷5分鐘前

皇馬放行！利物浦有望簽下卡馬文加，三大球員轉會懸念揭曉

皇馬已為利物浦長期追求的目標球員打開低價轉會大門，與此同時，多方報道也澄清了阿利松?貝克爾、柯蒂斯?瓊斯...

溯光C6分鐘前

馬競官方：巴里奧斯遭遇右大腿肌肉傷病，復出時間取決于恢復進展

體育播報3月13日宣 據馬競官方公告：球隊中場巴里奧斯遭遇右大腿肌肉傷病，具體的復出時間將取決于其傷情的恢復...

拉風的狗子t7分鐘前

CCTV16直播！泰山VS國安，2裁判出爐，又是他倆，韓鵬沖2連勝難啊

北京時間3月14日15:30，濟南奧體中心，2026中超第二輪焦點戰——山東泰山主場迎戰北京國安。這不是一場普通的強...

鄧肯吃面餅8分鐘前