霍華德是2004年NBA狀元秀，在2019-20賽季獲得NBA總冠軍，3次當選年度最佳防守球員（2009、2010、2011年），5次入選NBA最佳陣容一陣（2008-2012年），4次入選最佳防守陣容一陣（2009-2012年），8次入選全明星（2007-2014年）、5次成為籃板王（2008、2009、2010、2012、2013年）、2次成為蓋帽王（2009、2010年）。他還是2008北京奧運會金牌得主，并在2025年入選奈史密斯籃球名人堂。

霍華德NBA生涯曾先后效力于魔術、湖人、火箭、老鷹、黃蜂、奇才、湖人、76人、湖人。他已經入選名人堂，卻沒有正式宣布退役，今天他終于做出決定，長文如下——

今天是本月12號，我一覺醒來，終于想通了——是時候卸下超人的身份了！我不是什么超人……我會哭！會掙扎！和所有人一樣有血有肉。在謊言、媒體和惡意中，我依然選擇去愛，在風暴里微笑。

但現在，我要摘下披風，正式從籃球界退役，把重心放在家人身上，也回饋全世界的社區。我知道有人會覺得我早就“退了”，但其實沒有……是籃球這項運動先退役了我！我本還能付出更多！

沒錯，我打了20年職業籃球，我很感恩。但說實話，看到其他球員40歲還在征戰，也曾激勵我想繼續堅持。可現在我相信，我的使命是把火炬傳給下一代。所以，謝謝這段旅程里所有球迷和支持者。

我深愛、也無比感激你們——沒有你們，就沒有今天的我！也謝謝那些唱衰我的人、恨我的人、兩面三刀的人，那些闖進我生活、想毀掉我的人。因為你們每一次出手，都只會讓我更強大。

今年我的紀錄片上映時，全世界會知道所有真相！你們會看到，這個來自佐治亞州學院公園、從幼兒園到高中都在同一所學校、然后直接進入NBA的、被保護著的小男孩，是如何被這個世界利用的。

但即便歷經這一切，我依然努力保持微笑，因為我從來沒有機會擁有一次告別巡演，所以我決定辦一場巡演——不是讓球迷感謝我，而是我去感謝他們。感謝這么多年的支持，感謝你們讓我在熱愛的事業里擁有微笑的理由。從現在起，每個月12號就是D12日，我會走遍全球各個城市，為陌生人做善事，給他們一個微笑的理由。

告訴我，你們希望看到我帶著回饋之心，出現在世界的哪個角落？

新聞資訊

霍華德正式宣布退役：是時候摘下超人披風將辦場感謝球迷的巡演

北京時間3月13日，德懷特-霍華德在社媒上發表長文，正式宣布退役。霍華德是2004年NBA狀元秀，在2019-20賽季獲得NB...

胡天飛雪0秒前

哈登30+6+8加盟新高！騎士難阻魔術5連勝貝恩35+6+6米切爾25分

北京時間3月12日，NBA常規賽騎士客場對陣魔術，雙方上半場維持62-62，騎士下半場逐步被魔術壓制拉開落后13分差距...

三旬老漢還能打20年32秒前

全英公開賽國羽首日6勝4負：石宇奇出局，陳雨菲、梁王組合過關

體育播報3月4日宣 全英羽毛球公開賽結束首日爭奪，國羽在第一個比賽日取得了6勝4負的成績。其中，石宇奇、翁泓...

流浪的jinx3分鐘前

女籃世預賽張子宇內線獨木難支，中國女籃慘敗比利時隊

12日晚，中國女籃在主場以65比80輸給了歐洲勁旅比利時隊，遭遇在本次世界杯預選賽中的第一場失利。中國女籃最有...

運籌帷幄胖登登4分鐘前

中國女籃15負完敗比利時引熱議記者吐槽內線優勢，幾乎蕩然無存

北京時間3月12日，女籃世界杯預選賽繼續開打，中國女籃65-80不敵比利時女籃，截止目前戰績為1勝1負。本場比賽，中...

康師傅豚骨拉面王5分鐘前

佛羅倫薩21琴斯托霍瓦，恩杜爾世界波，古德蒙德松點射絕殺

北京時間3月13日歐洲協會聯賽 1/8決賽首回合，佛羅倫薩對陣琴斯托霍瓦。下半場布魯內斯首開記錄，兩分鐘后恩杜...

13號超會玩6分鐘前

這么大的事怎么不早說！KGL解說詩詩曬照：灰絲大長腿！

麻達奧薩嘛7分鐘前

魯尼：上周我還不覺得熱刺會降級，現在就算換帥感覺也得降級

韋恩-魯尼表示，熱刺需要一位新主帥來“狠狠敲打”球隊，讓球員心生敬畏，而加里-內維爾則表示這些球員根本不在乎...

OLIMPICO9分鐘前